Document sans-titre

Les bouteilles de plongée en acier ont toutes des fonds convexes, mais l'épaisseur de ces fonds varie suivant les fabrications. Les deux échantillons de gauche sont des bouteilles de 12 litres fabriquées en France, la première par ROTH, la deuxième par VALLOUREC ANZIN. Les échantillons de droite ont été prélevés dans des bouteilles fabriquées à l'étranger, celui du haut dans une bouteille de 15 litres FABER (Italie), les deux dernières dans des bouteilles de 12 litres et de 4 litres I.W.K.A. (R.F.A.).

La législation française impose, pour des bouteilles forgées à partir d'un tube sans soudure, que l'épaisseur du fond soit ou moins égale à 1,5 fois l'épaisseur de la paroi du tube. On constate que les bouteilles fabriquées en France répondent largement à cette exigence car l'épaisseur du fond de ces bouteilles est de 2 à 2,5 fois l'épaisseur de la paroi du tube. Par contre, les bouteilles fabriquées à l'étranger par emboutissage et filage à partir d'une plaque, ne sont pas soumises à cette obligation de surépaisseur. D'autre part, ces bouteilles étant conformes à la législation en vigueur dans leur pays d'origine, elles sont admises à pénétrer sur le marché français après accord du Service des Mines. Dans le cas d'une bouteille forgée à partir d'un tube, on peut admettre que le procédé de mise en forme puisse induire dons le fond de la bouteille des défauts, d'où l'intérêt d'une épaisseur plus grande, dont le but serait de compenser une perte de résistance due à la présence éventuelle de ces défauts. Par contre, on conçoit également que lorsque la bouteille est fabriquée par emboutissage d'une plaque, il n'y a aucune raison pour qu'il y ait plus de défauts dans le fond que dons le corps de la bouteille. Cette différence est parfaitement justifiée si on ne s'en tient qu'à la fabrication.

Examinons maintenant ce qui se passe à l'uti1isation. Lorsqu'on pratique les inspections endoscopiques, on remarque généralement que la corrosion est plus importante au fond des bouteilles que sur les parois. La raison est que les bouteilles sont stockées debout et que l'eau qui a pu y pénétrer se rassemble ou fond. C'est pourquoi on peut penser qu'une surépaisseur du fond est un facteur de sécurité, et que la conclusion de l'inspection endoscopique sera nuancée en fonction de l'épaisseur initiale du fond et donc du mode de fabrication.

Diapositive n° 3 - les fonds
diapo précédante	retour à la page corrosion	diapo suivante

Les bouteilles de plongée en acier ont toutes des fonds convexes, mais l'épaisseur de ces fonds varie suivant les fabrications. Les deux échantillons de gauche sont des bouteilles de 12 litres fabriquées en France, la première par ROTH, la deuxième par VALLOUREC ANZIN. Les échantillons de droite ont été prélevés dans des bouteilles fabriquées à l'étranger, celui du haut dans une bouteille de 15 litres FABER (Italie), les deux dernières dans des bouteilles de 12 litres et de 4 litres I.W.K.A. (R.F.A.). La législation française impose, pour des bouteilles forgées à partir d'un tube sans soudure, que l'épaisseur du fond soit ou moins égale à 1,5 fois l'épaisseur de la paroi du tube. On constate que les bouteilles fabriquées en France répondent largement à cette exigence car l'épaisseur du fond de ces bouteilles est de 2 à 2,5 fois l'épaisseur de la paroi du tube. Par contre, les bouteilles fabriquées à l'étranger par emboutissage et filage à partir d'une plaque, ne sont pas soumises à cette obligation de surépaisseur. D'autre part, ces bouteilles étant conformes à la législation en vigueur dans leur pays d'origine, elles sont admises à pénétrer sur le marché français après accord du Service des Mines. Dans le cas d'une bouteille forgée à partir d'un tube, on peut admettre que le procédé de mise en forme puisse induire dons le fond de la bouteille des défauts, d'où l'intérêt d'une épaisseur plus grande, dont le but serait de compenser une perte de résistance due à la présence éventuelle de ces défauts. Par contre, on conçoit également que lorsque la bouteille est fabriquée par emboutissage d'une plaque, il n'y a aucune raison pour qu'il y ait plus de défauts dans le fond que dons le corps de la bouteille. Cette différence est parfaitement justifiée si on ne s'en tient qu'à la fabrication. Examinons maintenant ce qui se passe à l'uti1isation. Lorsqu'on pratique les inspections endoscopiques, on remarque généralement que la corrosion est plus importante au fond des bouteilles que sur les parois. La raison est que les bouteilles sont stockées debout et que l'eau qui a pu y pénétrer se rassemble ou fond. C'est pourquoi on peut penser qu'une surépaisseur du fond est un facteur de sécurité, et que la conclusion de l'inspection endoscopique sera nuancée en fonction de l'épaisseur initiale du fond et donc du mode de fabrication.